Απλοποίηση της ελληνικής γραφής εισηγείται ο Κύπριος ευρωβουλευτής Μάριος Ματσάκης, με επιστολή του προς τον υπουργό Παιδείας της Κύπρου Ανδρέα Δημητρίου, την οποία κοινοποίησε μεταξύ άλλων στους Έλληνες ευρωβουλευτές.
Ο κ. Ματσάκης προτείνει στον Κύπριο υπουργό τη σύσταση μιας ολιγομελούς επιτροπής γλωσσολόγων, οι οποίοι θα μπορούσαν, εμπεριστατωμένα να ενδιατρίψουν επί του θέματος και να δώσουν μια επιστημονικά έγκυρη πρόταση για τον εκμοντερνισμό/ απλοποίηση της Ελληνικής γραφής.
1. Να καταργηθούν τα γράμματα "η" και "υ" και να αντικατασταθούν από το γράμμα "ι".
2. Να καταργηθεί το γράμμα "ω" και να αντικατασταθεί από το γράμμα "ο".
3. Να καταργηθούν οι εξής συνδυασμοί γραμμάτων και να αντικατασταθούν ως εξής: "αι"---> "ε", "ει"--->"ι", "οι--->ι", "υι"--->ι", "αυ"--->"αβ", "ευ"--->"εβ"
4. Να καταργηθεί η χρήση του "γγ" και να αντικατασταθεί από το "γκ".
5. Να καταργηθεί το τελικό γράμμα "ς" και να αντικατασταθεί από το γράμμα "σ".
Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω αλλαγών, αναφέρει ο .ευρωβουλευτής, το Ελληνικό αλφάβητο θα έχει μόνο 21γράμματα (α, β, γ, δ, ε, ζ, θ, ι, κ, λ, μ, ν , ξ , ο , π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ) και ένα μόνο δίψηφο (το "ου").
Ο κ. Ματσάκης υποστηρίζει ότι η απλοποίηση της Ελληνικής γραφής «καθίσταται αναγκαία μέσα στα πλαίσια μιας τάσης ενωτικής πορείας των γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επιπλέον, μια τέτοια αλλαγή θα καταστήσει την Ελληνική γραφή πιο απλή και πολύ πιο εύχρηστη. Ιδιαίτερα όσον αφορά την χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και σε σχέση με μεγάλο αριθμό ατόμων που έχουν διάφορες μορφές δυσλεξίας».
Κατ' αρχήν έχω μια απορία:
Η Λέξη ΑΙΣΧΟΣ (κε όχι έσχοσ, σίμφονα με τον κίριο Εβροβουλεβτί) είναι το λιγότερο που μπορεί να δείξει την αγανάκτησή μας στην προσπάθεια διάφορων "ψευτοπροοδευτικών" για τον "εκμοντερνισμό" της ελληνικής γλώσσας και γραφής. Η επιστολή αυτή (του κιρίου εβροβουλεβτί) εκφράζει με το πλέον αντιπροσωπευτικό τρόπο την προσπάθεια εξάλληψης των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών, της κουλτούρας και του πολιτισμού ενός έθνους, το οποίο κάποτε μετέδωσε τη γνώση και τον πολιτισμό σε όλο τον κόσμο. ΓΙΑΤΙ κ. ΜΑΤΣΑΚΗ; (κε όχι Ματσάκι-γιατί το "Ματσάκι" παραπέμπει σε "ματσάκι μαϊντανού"). Είναι απαραίτητος ο βιασμός της ελληνικής γλώσσας και γραφής;
Μήπως ο κ. Ματσάκης τα βρήκε σκούρα στην ορθογραφία γι' αυτό σκαρφίστηκε αυτή την πατέντα;Δείτε λοιπόν τη γλώσσα που σκαρφίστηκε ο εθνοπατέρας:
1. Να καταργηθούν τα γράμματα "η" και "υ" και να αντικατασταθούν από το γράμμα "ι".
- Π.χ. η λέξη μήνυμα να γράφεται μίνιμα
2. Να καταργηθεί το γράμμα "ω" και να αντικατασταθεί από το γράμμα "ο".
- Π.χ. η λέξη χώρος να γράφεται χόροσ)
3. Να καταργηθούν οι εξής συνδυασμοί γραμμάτων και να αντικατασταθούν ως εξής: "αι"---> "ε", "ει"--->"ι", "οι--->ι", "υι"--->ι", "αυ"--->"αβ", "ευ"--->"εβ".
- Π.χ. η λέξη είναι να γράφεται ίνε
- η λέξη υιός να γράφεται ιοσ (όπως αυτόν του AIDS ή της Μαλαζαβράνγκας)
- η λέξη ευρύχωρος να γράφεται εβρίχοροσ
4. Να καταργηθεί η χρήση του "γγ" και να αντικατασταθεί από το "γκ".
- Π.χ. η λέξη Άγγελος να γράφεται Άγκελοσ.
5. Να καταργηθεί το τελικό γράμμα "ς" και να αντικατασταθεί από το γράμμα "σ".
Π.χ. Ο εβροβουλεβτισ ίνε ανισόρροποσ
- αντί για αυτί, θα πρέπει να γράφουμε αβτί,
- αντί για αυτή, θα πρέπει να γράφουμε αβτί,
- αντί για αυτοί, θα πρέπει να γράφουμε αβτί!
- η φίλη, θα γίνει φίλι,
- οι φίλοι, θα γίνουν φίλι,
- η φυλή, θα γίνει φιλί,
- ενώ το φιλί, παραμείνει φιλί.
- ο χήρος και ο χοίρος ...θα γίνουν ένα και το αυτό! Δηλαδή χίρος !
Επιστολή προς κ. Μάριο Ματσάκη Κύπριο ευρωβουλευτή.
Κύριε Ματσάκη αρκετά έχει τραβήξει αυτή η χώρα και η γλώσσα μας από κάθε λογιών προοδευτικούς, δεν μας χρειάζονται άλλοι.
Είμαστε φιλόξενος λαός όχι όμως και στο σημείο να καταστρέψουμε την γλώσσα μας προκειμένου να διευκολύνουμε τους ξένους. Εάν πράγματι μας αγαπούν ας μάθουνε τη γλώσσα μας όπως είναι.
Θα σκεφτότανε ποτέ ένας γερμανός να καταργήσει έστω και μία από τις σαρανταποδαρούσες λέξεις τους για να διευκολύνουν την εκμάθηση της γλώσσας τους; Δεν το νομίζω.
Εάν δεν αισθάνεστε υπερήφανος για την Ελληνική σας καταγωγή, υπάρχει λύση. Αν δεν κάνω λάθος έχετε και Αγγλική υπηκοότητα, δηλώστε Άγγλος και αφήστε μας στη δυστυχία μας. Δεν χρειαζόμαστε άλλους σωτήρες.
